dlaczego odblaski świecą