Okazuje się, że zaostrzone przepisy i nowy taryfikator mandatów nie przemawiają do wszystkich kierowców. Niektórzy wciąż lubią wcisnąć gaz do dechy, co udowadnia policyjna akcja przeprowadzona na Podlasiu.